sábado, 4 de julio de 2009

¿Qué es el reciclaje?/O que é reciclagem?

El reciclado es un conjunto de técnicas para utilizar y reutilizar los residuos, principalmente vidrio, papel, plásticos y metales. Es obtener los materiales y para desviar la recogida, clasificación y transformación para convertir la materia prima para nuevos productos. Este retorno de la materia prima para la producción del ciclo se llama el reciclaje, aunque el término se ha utilizado popularmente para designar el conjunto de las operaciones necesarias.
Besos,Vanessa Assis
____________________________________________________________________
A reciclagem é um conjunto de técnicas para aproveitar e reutilizar os detritos, principalmente vidros, papéis, plásticos e metais. Consiste em pegar os materiais e desviá-los para coleta, separando e processando para virarem matéria-prima de novos produtos. Esse retorno da matéria-prima ao ciclo de produção é denominado reciclagem, embora o termo já seja utilizado popularmente para designar todo o conjunto de operações envolvidas.
Beijos,Vanessa Assis

1 comentario:

  1. Vanessa, a sua iniciativa em abraçar a causa tem sido fantástica.
    Vamos colaborar o quanto pudermos para fortalecer a consciência das pessoas sobre as questões ambientais.
    Continue publicando os seus artigos e contribuições.

    Parabéns!

    Professor Armando Gil

    ResponderEliminar